liesha92

BANA

[NEWS] 110822 B1A4 Gongchan, Wajah Seperti Sebuah Patung

가장 핫한 아이돌 그룹 꽃미남 멤버들이 모였다.

라이프스타일 매거진 ‘싱글즈’는 9월호 메이크업 북의 뷰티 화보 ‘새로운 男神이 온다’ 라는 주제로 화보 촬영을 진행했다.

인피니트 L, 제국의아이돌 동준, B1A4 공찬이 누나들의 로망, 꽃미남 아이돌 그룹 중에서도 최고의 미모를 자랑하는 비주얼 담당 멤버로 발탁됐다. 이들은 이번 화보에서 청순함과 섹시함, 섬세함과 남자다움까지 다양한 매력을 드러냈다.

8월 중순 강남의 한 스튜디오에서 이뤄진 이번 촬영에서 인피니트 L은 주근깨가 잘 어울리는 귀여운 미소년과 섹시한 스모키 메이크업으로 반항아의 모습을 선보였다.

이어 제국의아이들 동준은 막 샤워하고 나온 듯 촉촉하게 젖은 청순한 미모와 터프한 남성미를, B1A4의 공찬은 순수한 매력과 성숙한 남자의 모습을 뽐냈다.

이 날 화보 촬영 관계자는 “세 명 모두 화보 촬영을 즐기며 적극적으로 포즈를 제안하는 모습이 인상적이었으며, 프로페셔널한 모델 못지 않은 비주얼을 뽐냈다. 이들의 미모는 새로운 男神이라고 부르기에 전혀 부족함이 없다.”며 칭찬을 아끼지 않았다.

꽃미남 아이돌 3인방의 화보는 ‘싱글즈’ 홈페이지 (www.thesingle.co.kr)와 ‘싱글즈’ 9월호에서 자세히 볼 수 있다.

Majalah lifestyle ‘Singles’ merilis gambar-gambar dari kecantikan tanpa make-up dengan konsep ‘New man is Coming’.

Infinite L, ZE:A DongJun dan B1A4 Gongchan, cowok-cowok dari para noona, dipilih sebagai anggota paling cantik dari grup idola yang tampan. Kali ini mereka menampilkan berbagai daya tarik dari yang lugu, keseksian sampai kegagahan.

Pada photoshoot kali ini yang di lakukan pada pertengahan Agustus disebuah studio di Kang-nam, Infinite L menjadi sangat baik dengan kemolekan, keseksian dan dandanan smoky.

Untuk ZE:A DongJun, dia terlihat seperti dia baru saja mandi dengan badannya yang basah menampilkan tampilan yang lugu. Untuk B1A4 Gongchan, dia muncul dengan daya tarik yang sempurna dan tampilan yang dewasa.

“Ketiga cowok ini menikmati pemotretannya dan mereka sangat mengesankan dengan pose-pose mereka. Mereka melakukannya dengan profesional. Kecantikan merek dapet disebut sebagai Pria Baru” kata produser pemotretan mengekspresikan kekagumannya.

Lihat lebih banyak gambar-gambar dari 3 cowok tampan ini di Homepage ‘Singles’ (www.thesingle.co.kr) atau majalah ‘Singles’  September issue.

Source: TV Daily
Translation Credits: Creamaya @ FLIGHTB1A4.COM
IDN Trans: ekaaputri10 @ alwaysb1a4indo
Take out with full credits to the source and translators

8월 23, 2011 - Posted by | B1A4

댓글이 없습니다.

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중

%d 블로거가 이것을 좋아합니다: